ABRIENDO TROCHA PARA DESCUBRIR
EL MUNDO BELLO DE LOS VERSOS
¡LIBERTAD!
Yo tengo mi propia libertad para
escribir, escoger y decidir.
¡Quien me lo impide!
Edmundo Icaza Mendoza
La poesía a mí siempre me ha trasmitido emociones. Los poetas tienen una especialidad para trasmitir en sus palabras ese “algo” del que siempre me atrapa. Por eso, soy muy apasionado por los versos, también me gustan las novelas, los cuentos, las leyendas etc. Pero, principalmente, los versos.
Además, que, a mí me gusta hacer versos, me encanta y ¡es mi fascinación! Se lo aseguro. A veces me quedo ido... pensativo viendo al cielo... absorto. Y me imagino, una minúscula partícula de pensamiento, sobre la intensidad y la belleza de la Magnificencia de la Creación del Gran Poder Superior... y allí mismo nace un “hilillo de versos”, los que anoto en cualquier cosa...
Y si digo, cualquier cosa, es algo que sea o que se parezca al papel... Eje.: Una servilleta de las que ponen debajo del vaso de una “Cebadita fermentada” –porque, yo no dejo ir ese golpecillo de viento interior que siento–, de ninguna manera. Sería dolor en mi costado y en mi nave “en la que viajo siempre a proa”, ¡Y no podría ser! ¡No lo duden! También me gusta estudiar el verso. Porque es un mundo inimaginable, asombroso, sorprendente. Y, me pregunto a veces... ¡Qué fantástico! ¡Cómo el hombre ha venido inventando... cómo ha creado! ¡Y cuánto ha evolucionado el pensamiento en cada cosa... y sobre todo en el canto bello!
Me dijo una vez el poeta y crítico agudo -”fregado”, que era Mundito, decía Fernando Núñez hablando sobre el Dr. Edmundo Arguello Mendoza─ Un día lo encuentro y ─Hombré, poetá, me tira el primer lanzamiento de sopetón: “vos sos poeta o te sentís poeta” (13/9/05), en la esquina de El Sesteo, con unas “sudaditas”, “sudaditas”. Y yo me digo... Mundito, me quiere joder. Quiere hacer la mañana conmigo. Por donde le salga va a “volar penca “─con altura, claro─. ¡Porque era bien, jodido, Mundito, con cariño! Y, entonces le pegué un “guiñón" fuerte a la “chela“. Y le respondí:
Mirá, “mis versos son escritos con sencillez, frescura y pasión, de manera que el que me lea va a decir si le gusta o no, mi poesía, que es lo mismo, de calificar si soy o no poeta”. (...). ─¡Vos sos bandido, te me saliste por la tangente!... Entonces, respiré tranquilo y tranquilo empecé a degustar de la “sudaditas.” casi nevadas “chelitas”. Y yo que lo agregué al libro “Hojas Sueltas...”: ─Estos versos, nacieron y fueron poblando mi vida como parte de mi sentir y pensar. Que estuvieron siempre conmigo en todo momento de exquisito deleite, de aciagos instantes y hasta en circunstancias de riesgo inminente en el palpar la muerte o el de perder la vida. (...)
Otro que me quiso agarrar... ¡Hombré, me dijo uno de los muchachos, que llegó una vez para una “Monografía” de secundaria.
─ ¡Qué se necesita para ser poeta! No sé, si sólo era una pregunta, una prueba o a lo mejor una exploración...
─La verdad, es que esto tiene que ver mucho con la sensibilidad. Con la ternura y pasión del que escribe- Y además, depende mucho también, de la capacidad de percibir y la manera como has de plasmar tus ideas y sentimientos.
Y proseguí... ─Mirá, yo te voy a responder así, porque es lo que creo:
En primer lugar
a) Es tener ese Don de poeta; traer ese Don, nacer con ese Don.
b) Puede ser una Bendición, que se trasmita, (aunque esto no es regla).
c) Después mi amigo, muy importante:
Es el de “estudiar, leer, leer, estudiar”, a los experimentados, a los que saben. Sobre todo a los grandes.
–"Es preciso no estar en sus cabales
para que un hombre aspire a ser poeta;
pero, en fin, es sencilla la receta.
Forme usted líneas de medida iguales,
luego en fila las junta
poniendo consonantes en la punta.
–¿Y en el medio? – ¿En el medio? ¡Ese es el cuento!
Hay que poner talento.
Verbos y gerundios."
870-1878. Ricardo Palma (1833-1919)
*El Poeta nace, pero se hace.
El poeta crea, hace y comunica a través de la palabra, frases u oraciones. Compone un texto, una prosa, una composición. Y, si acomete ser literario, busca formas, manera de expresarse, no en el sentido corriente, sino en un lenguaje figurado, imaginativo.
El poeta es hacedor de versos y la poesía desde sus principios se decía que era “un don del cielo”. Y me decía Fernando J. Núñez: ─Mirá, papá, es que esto de los poetas es una “locura bella”, en tiempos griegos, tiempos Helénicos, se decía que el poeta, “es un ser “insanus” o loco, arrebatado por el “furor poeticus”, por la “inspiración divina”.[1] Pero, una inspiración debe ser acompañada ´por un excelente trabajo. Si no te la verás conmigo en el Paraninfo de la UNAN. Acordate que yo he levanto a muchos... Te dije lo del Epitafio de Esquilo: “¡Aquí yace Esquilo, de cuya proezas son testigos los bosques de Maratón y los persas de largos cabellos, que la conocieron bien! ─Y te voy a decir una cosa, ¡Y me aplaudieron!, oíste.
Bueno, yo he leído un poquito, no como Fernando, que es una "Enciclopedia" andante. Y me encontré con esto: “Un bello poema no es sino una locura retocada.(...), y ellas “...las locas ensoñaciones conducen a la vida”. (Gastón Bachelard-Francia).
Hasta Cervantes habla que es un don del cielo:
“Yo, que siempre trabajo y me desvelo / por parecer que tengo de poeta / la gracia que no quiso darme el cielo [...] / Cervantes (Viaje del Parnaso, vv. 25-27)
Según, Wolfang Kayser en “Interpretación y análisis de la obra literaria“, dice que toda obra literaria, en el sentido más amplio, “está estructurada por un conjunto de frases, símbolos” que a su vez es portador de “un conjunto de significados”. Es decir, el poeta, el escritor, busca como enviar un mensaje. Y la poesía es labor, acción, creación, composición, es la búsqueda de dar a conocer un sentimiento pero con Arte.
El poema es una obra. Y, ¿Qué es obra? Se dice que es una cosa hecha por una persona y que se crea para que permanezca, dure y perdure. Puede ser algo material o ideas, pensamientos, imágenes, símbolos (Google). La naturaleza, también, tiene obras bellas.
Literariedad: es la obra específica a la que se le denomina literatura. Ese algo, que nos dice que es literaria y no otra cosa. Tiene como objetivo el arte. ¡Qué la obra sea artística!
Literatura, quiere decir, “obra escrita, hablada o cantada”. Y si se quiere reducir a su mínima expresión: “es la obra escrita que tiene mérito literario”. Porque no está escrito en forma corriente, o como se dice: en forma “ordinaria”.
Ahora, Si nos referimos a épocas pasadas y a países o naciones determinadas, podemos referirnos a “Literatura griega”, “Literatura hispanoamericana”, francesa, española, etc. O también, se puede referir a obras de ciencias y jurisprudencia. Eje.: “Literatura jurídica”, “Literatura médica”, etc.”.
Entonces develemos este Mundo
Verso: 1. m. Palabra o conjunto de palabras sujetas a medida y cadencia, o solo a cadencia. (DRAE-2010).
*El término “verso” procede del latín versus y se traduce como hilera, línea o surco que al llegar al final de la "ronda" da la vuelta, como si estuvieras arando tu huerta para la siembra de maíz. Esto nos da la idea de renglones sucesivos, que estructuran un poema.
Ahora, el término prosa procede de prosus, que se puede traducir como “en línea recta”, o una sola línea hasta el final del cuaderno u hoja de papel.
Hoy en día, se hace más énfasis al contenido que a la rima, y aun así, siempre se siente el ritmo logrado, que provoca (intencional o no) un efecto en nuestra ánima, en nuestras propias emociones.
Poesía[2], por otro lado, deriva del término griego poiesis, que se traduce como creación.
Concretamente, podríamos situar la creación del verso en la época de oro de las composiciones griegas clásicas, aunque aquí, el verso no era rimado todavía, sino que consistía en la repetición de una determinada secuencia de sílabas largas o breves y del compás acentual.
Los griegos con una lira o Arpa (pequeña), cantaban los versos. En algunas películas vistas, aparecen imágenes cuando los versos son cantados y ¡Cómo se extasiaban cantando los versos! De ahí se derivó la poesía lírica.
En tanto, el verso rimado, tal como lo conocemos hoy, tiene su origen en la península itálica y en el período histórico de la Edad Media (entre s. V y s. XV).
En la historia del desarrollo del conocimiento y la cultura éste fue un período genial, Hace presencia personal el verso. Y es el período del esplendor del arte, la literatura, la filosofía, las ciencias...
Aparecieron reglas muy concretas, es cierto.. No había manera de romperlas. Esto, claro, que afectó a la poesía y a la libertad creadora: “ésta ya no podía ‘decir y hacer’ con espontaneidad”, tenía sus límites, fronteras, cotos.
Yo, me pregunto a veces, “hombré, pero, ¿Por qué? Pero sí el hombre o la mujer pueden escribir como ellos quieran. Con rima o sin rima, con medida o sin medida. Imponer reglas es imponer “frenos” al pensamiento, a las emociones, a nuestras reacciones:
¡Sí, el verso, sencillamente, es una risa que salta en el teclado de la alegría!... O es la callada y dolorosa tristeza del hombre... O el ardor e ímpetu de los sueños e ideales. Podría ser, como un bosquejo de la tierna sonrisa angelical de un niño o una niñita dulce,
Los versos son como la frescas aguas azules, de las pozas, en la que yo me bañé en la ‘Milagrosa’ de Noelito Icaza Icaza”/O, el bajar manojos de mangos maduritos y dulces en Telica/ o comer “grosellas”, agrías, ácidas, con sal, que siempre dan "dentera" compradas donde la Olga, a la salida del INO "Máximo Jerez" (antiguo), /o la explosión colérica de un pueblo que no aguanta tanta “jodedera”.
El verso, es el verso. Algunos dicen que escriben: Pero, podrá ser cualquier cosa, menos poesía.
Para mí los versos pueden ser: Versos reflexivos, / versos de enseñanzas, / versos de incentivos, / versos de añoranzas (...), --Versos en rebeldía /valientes /(bravíos /versos tuyos... y versos míos (...)
El verso, sencillamente es bello, tierno y enérgico. Son las emociones que saltan... ¡Es cantar con el Alma! Es percibir sensaciones, por ejemplo, de las que pueden derivarse, de un cuerpo sensual de mujer... de su aroma que nos hacen experimentar sobresaltos soberbios... necesarios, urgentes... imperiosos.
Y digo: “Que en lo que va de mis años y de lo poco que yo he leído, entiendo que siempre en el devenir de los tiempos, han habido talentos... muchos. Estos se han adaptado... y han asimilado los diferentes momentos... pero siempre, ha habido en ellos, el agitar de las aguas del pensar y sentir. Esa flama, esos fogonazos, a los que se les llama: ¡Libertad!, ¡Siempre han existido!”
Grandes talentos ha habido en la marcha de los siglos y se siguen produciendo y se multiplican, forjándose grandes valores en los nuevos tiempos... y el tiempo ha continuado su recorrido... Y, en todos “lares”, el hombre ha sentido la necesidad de establecer comunicación; de expresarse y el de “crear”. ¡Crear su arte, crear su mundo!
Y ha sentido también, la necesidad de trasmitirlo en el transcurso de los tiempos. Él ha sentido la necesidad de liberarse. ¡Libertad! ¡Libertad creadora! Y esa manifestación de desear... de comunicar, se fue presentando en todos los órdenes, en política, religión, arte, ciencia, etc.
Y un impulso apareció (este impulso siempre ha existido). Este impulso es el ¡Anhelo de Libertad! Y se abrió paso el verso libre. Y, su capacidad creadora ¡no ha tenido límites!
A estas alturas, período contemporáneo que abarcamos, Yo, me deleito con todo tipo de versos y géneros. Con toda tipo de obras literarias y de arte. ¡Se Abrió el Arco Iris de la Poesía! Gracias Poetas de todos los Tiempos. Hoy me deleito con sus composiciones.
¡Óiganme! Yo no estoy hablando de otra cosa, que no sea de poesía. ¡Fíjense, bien! ¡No estoy hablando de disparates ni de “locuritas”. ¡No! Ni de extremos chocantes.
Hay poesía de toda naturaleza: “quiero reír busco poesía ocurrente, graciosa. Otras veces estoy triste, entonces recurro a la poesía nostálgica, pesarosa; hay días y ánimos alegres, es confortante leer poesía que complazca y deleite, y si estás disgustado o “arrecho”, pues búscate una bravía. Hay de todo en la “viña del Señor”. A mí me gusta leer poemas. Los que no me gustan, soy sincero. Los descarto. He escogido algunos Fragmentos y poemas cortos
“La primera tarea del poeta es desanclar en nosotros una materia que quiere soñar"-(Gastón Bachela).
i me dejaran hacer
Oh tiempo oh singular camino de un punto a otro
Si me dejaran hacer hubiera rápidamente cambiado
El corazón de los hombres y en todo sitio
Habría sólo cosas bellas (...)
Si me dejaran hacer compraría
Los pájaros cautivos para dejarlos libres
Los vería con un júbilo sin mácula
Alzar el vuelo sin tener idea
De una virtud llamada reconocimiento
Como no sea gratitud.
Guillaume Apollinairi (1880 – 1918)
con Max Jacobo - Cubismo (Collage).
................................................................................................
Agua salvaje
los dientes hambrientos del ojo
cubiertos de hollín de seda
abiertos a la lluvia
todo el año
el agua desnuda
oscurece el sudor de la frente de la noche
el ojo está encerrado en un triángulo
el triángulo sostiene otro triángulo
el ojo a velocidad reducida
mastica fragmentos de sueño
mastica dientes de sol dientes cargados
de sueño (...)
Tristán Tzara (1896-1963) -Dadaísmo,
Suiza-Usa
.......................................................................................
Vía láctea
Mira al firmamento.
Una nave vuela por el cielo.
Estrellas, asteroides,
cometas y hasta planetas.
De pronto estalla una supernova.
Ese es el mayor espectáculo del Universo
El sonido de cien naves
suena incresendo. (...)
Filippo Tomasso Marinetti-
(1876 –1944) - Futurismo-Italia
..................................................................-
Noche
Sobre la nieve se oye resbalar la noche
La canción caía de los árboles
Y tras la niebla daban voces
De una mirada encendí mi cigarro
Cada vez que abro los labios
Inundo de nubes el vacío
En el puerto
Los mástiles están llenos de nidos
Y el viento
gime entre las alas de los pájaros
LAS OLAS MECEN EL NAVÍO MUERTO
Yo en la orilla silbando
Miro la estrella que humea entre mis dedos
Vicente Huidobro 1893- 1948
/Chile Creacionismo
-------------------------------------------------
Decadencia
Al atardecer, tañen campanas a la paz,
Cuando sigo milagrosos vuelos de las aves
Que, como procesión piadosa, en largo haz,
Se pierden en claras, otoñales vastedades.
Vagando por el jardín crepuscular
Mi sueño va hacia sus más claros destinos
Y la manecilla siento apenas avanzar.
Así sigo, sobre nubes, sus caminos.
De decadencia el hálito allí me hace temblar.
El mirlo se queja en las ramas deshojadas.
Vacila roja vid en rejas herrumbradas,
Mientras, cual de pálidos niños corro mortal
Entorno a un brocal que gasta el tiempo, sombrío,
El viento inclina amelos azules en el frío.
Georg Trakl (1887- 1914)
Austriaco-Expresionista.
-----
Las actitudes espectrales
No otorgo ninguna importancia a la vida
No sujeto con un alfiler el más mínimo anuncio vital que se da importancia
No ofrezco ninguna importancia a la vida
Pero los ramajes de sal los blancos ramajes
Todas las burbujas de sombra
Y las anémonas de mar
Descienden y respiran en el interior de mi pensamiento. (...)
André Breton
(1896-1966) Surrealista
Francia.
--------------------------------------------
Credo
Gracias porque abro los ojos y veo
la salida del sol, el cielo, el río
en la mañana diáfana de estío
que llena hasta los bordes mi deseo.
Gracias, Señor, por esto que poseo
Qué importa pues que esta belleza muera
si he de ver la hermosura duradera
que en tu infinito corazón madura.
Qué importa pues que esta belleza muera
si he de ver la hermosura duradera
que en tu infinito corazón madura.
Creo que la belleza tan sencilla
que se revela en esta maravilla
es reflejo no más de tu hermosura.
Coronel Urtecho-Vanguardia-nicaragüense
Granada.
http://www.poemas-del-alma.
-----------------------------------------------------------
Desolado canto
Un gallo canta en el fondo de la noche,
lejano canta e íngrimo.
Cantó a Pedro en el Santo Evangelio
y en coros cantó al Cid
en la madrugada del Romancero.
Pasó Pedro, pasó el Cid,
¡y yo he de pasar también, Dios Mío!
y sólo queda el canto de los gallos,
el desolado canto íngrimo.
Luis Alberto Cabrales-1901-1974
Chinandega.
blogspot.com
--------------------------------
Tormenta
Nuestro viento furioso grita a través de palmas gigantes
sordos bramidos bajan del cielo incendiados con lenguas de leopardos
nuestro viento furioso cae de lo alto.
El golpe de su cuerpo sacude las raíces de los grandes
árboles salen del suelo los escarabajos
las serpientes machos.
Nuestro viento furioso sigue su camino mojado
es el jugo oscuro de la tarde que beben los toros salvajes
es el castigador del campo.
Joaquín Pasos - Granada (1914-1947)
-------------------------------------------------------------
(...) ¿Y mañana?
Soplaran de los puntos cardinales
vahos vigorizantes de embriones proletarios
algo que no sospechan las democracias:
espíritu de Rusia, cultura americana,
pues en la misma gleba donde la bota hercúlea
tornó la arcilla estéril,
han de surgir, violentos, los estandartes nuevos
(...)
Manolo Cuadra (1907-1957)
Granada-Vanguardista.
-----------------------------------
Arst Poética
Volver es necesario
a la fuente del canto:
encontrar la poesía de las cosas corrientes,
cantar para cualquiera
con el tono ordinario
que se usa en el amor,
que sonría entendida la Juana cocinera
o que llore abatida si es un verso de llanto
y que el canto no extrañe a la luz del comal;
que lo pueda en su trabajo decir el jornalero,
que lo cante el guitarrero
y luego lo repita el vaquero en el corral.
Debemos de cantar
como canta el gorrión al azahar:
encontrar la poesía de las cosas comunes
la poesía del día, la del martes, la del lunes,
la del jarro, la hamaca y el jicote,
el pipián, el chayote,
el trago y el jornal;
el nombre y el lugar que tienen las estrellas,
las diversas señales que pinta el horizonte,
las hierbas y las flores que crecen en el monte
y aquellas que soñamos si queremos soñar.
Decir los que queremos.
Querer lo que decimos.
Cantemos
¡aquello que vivimos!
1930/1935
Pablo Antonio Cuadra (1912- 2002)
Mangua-Vanguardista.
---------
La Gran Plegaría
El tiempo es hambre y el espacio es frío.
Orad, orad, que sólo la plegaria
puede saciar las ansias del vacío.
El sueño es una roca solitaria
en donde el águila del alma anida:
soñad, soñad, entre la vida diaria.
Alfonso Cortés Bendaña (1893-1969)
León. Post-modernista-
Poesía Enigmática, armónica y espiritual.
------------------------------------------------------
Anhelo de lo deseado
¡De lo que hubiera querido ser,
permanecerá en mí, hasta el final!
***
¡Viviste y moriste
sin nacer!
Y en mi mente una imagen
de lo que hubiera querido que fuera;
y en mi alma lo que hubiera querido ser.
Hoy, un anhelo de lo deseado...
Una evocación de por vida.
Un recuerdo viviente.
Un amor imperecedero.
Un lucero guía de lo que hubiera podido ser.
Mundito, desde el 31 de octubre del 82,
Sin verte te conocí, y al conocerte sin verte,
Para mí, vives y tu imagen la siento
y al sentirla la vivo,
Y aún aferrado mantengo
La imagen que nunca yo vi
Y siento que tú vives por siempre,
aunque viviste y moriste sin nacer.
Edmundo Icaza Mendoza (Edicamen)
Jue. Jul 12, 2007 5:19 pm
La Providencia
------------------------------------------------------
Los obreros
Los obreros pasan a la fábrica
Es este juan o Pedro?
Y aquel Alfonso o Carlos?
Que triste ilusión vuelcan
sobre el verde césped
donde la tarde agoniza!
Los obreros pasan
cuántos?
quienes?
Los mismos rostros,
idéntico mirar.
Nicolás Navas Navas (Masaya-1937)
-------------------------------------------------------------
La mujer poeta
Yo he venido hablando de hombres. Pero la primer poeta ▬griega▬ se dice que fue Safo (Siglos VII-VI a.C.). Vivió en la Isla de Lesbos. Creó «Casa de las servidoras de las Musas», las muchachas aprendían a recitar poesía y cantarla. Se dice que por la letra de sus versos, ella se enamoraba de alguna de sus alumnas (de manera especial). Fue un “símbolo de amor” entre las mujeres. Veneraba a la diosa Afrodita. Fue femenina, delicada y espiritual. Es de los 10 Poetas Grandes de Grecia.
Una estrofa de Safo... Es en la viene la diosa afrodita
en su carro de oro, halado de alegres gorrones, ¡qué lindo!
El áureo carro que veloces llevan
Lindos gorriones, sacudiendo el ala,
Al negro suelo, desde el éter puro
Raudo bajaba. (...) -Le dice Afrodita:
Que si te huye, tornará a tus brazos,
Y más propicio ofreceráte dones,
Y cuando esquives el ardiente beso,
Querrá besarte. (...).
Wikipedia libre.
Pasión bella, bella pasión.
------------------------------------------------
Otra de las Mujeres Poeta: Enheduanna (En-hedu-anna) o Enkheduanna. (2285–2250 a. C.) Poeta y escritora. Imperio Acadio, reino de Mesopotamia (Akad y Sumerio). Sacerdotisa del dios Nannar (la Luna). Qué lindo, esto: Hedu: adorno. An: cielo. Entonces: Heduan, significa, “adorno del cielo”. Es un “epíteto” de: Belleza de la Luna.
.....
Edehuana vivió en el reino donde se inventó la escritura, ahora llamado Irak, y ella fue la primera escritora, la primera mujer que firmó sus palabras, y fue también la primera mujer
que dictó leyes, y fue astrónoma, sabia en estrellas, y sufrió pena de exilio, y escribiendo cantó a la diosa Inanna, la luna, su protectora, y celebró la dicha de escribir, que es una fiesta, como parir, dar nacimiento, concebir el mundo. En "Los hijos de los días". Eduardo Galeano.
Érase una vez... quizá
"Yo, la que alguna vez se sentó triunfante
fui arrojada del santuario,
como una golondrina (Lugalanne) me hizo volar por las ventanas,
y mi vida se fue consumiendo.
El me hizo caminar sobre las breñas al borde del desierto
Me arrancó la corona
y me dio daga y espada: "esto es para tí" -me dijo.
----
Otras Mujeres sobresalientes... Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695), México - Siglo de Oro español. María Eugenia Vaz Ferreira (1875-11924)-Delmira Agustini (1886-1914), Uruguay. Gabriela Mistral (1889-1957), Chile. Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga, Alfonsina Storni (1892-1938).
----------------------------------------------------
Sor Juana Inés de la Cruz
Soneto CXLVII
A una rosa
En que da moral censura a una rosa.
y en ella a sus semejantes
Rosa divina que en gentil cultura
eres, con tu fragante sutileza,
magisterio purpúreo en la belleza,
enseñanza nevada a la hermosura.
Amago de la humana arquitectura,
ejemplo de la vana gentileza,
en cuyo ser unió naturaleza
la cuna alegre y triste sepultura.
¡Cuán altiva en tu pompa, presumida,
soberbia, el riesgo de morir desdeñas,
y luego desmayada y encogida,
de tu caduco ser das mustias señas,
con que con docta muerte y necia vida,
viviendo engañas y muriendo enseñas!
-------------------------------------------------------
Holocausto
Quebrantaré en tu honra mi vieja rebeldía
si sabe combatirme la ciencia de tu mano,
si tienes la grandeza de un templo soberano
ofrendaré mi sangre para tu idolatría.
Naufragará en tus brazos la prepotencia mía
si tienes la profunda fruición del oceano
y si sabes el ritmo de un canto sobrehumano
silenciarán mis harpas su eterna melodía.
Me volveré paloma si tu soberbia siente
la garra vencedora del águila potente:
si sabes ser fecundo seré tu floración,
y brotaré una selva de cósmicas entrañas,
cuyas salvajes frondas románticas y hurañas
conquistará tu imperio si sabes ser león.
María Vaz Ferreira
Uruguaya-Post Modernista.
.---------------------------------------------------------
Alfonsina Storni
(Argentina)-Post Modernista.
Alma desnuda
Alma que como el viento vaga inquieta
Y ruge cuando está sobre los mares,
Y duerme dulcemente en una grieta. (...)
....
Adiós
(...) ¡Los días que fueron, los días perdidos,
los días inertes ya no volverán!
¡Qué tristes las horas que se desgranaron
bajo el aletazo de la soledad!
Panal de besos, ánfora viviente
donde brindan delicias y delirios
fresas de aurora en vino de poniente... (...)
....
Delmira Agustini (Uruguay- Post Modernista
Boca a boca
Joya de sangre y luna, vaso pleno
de rosas de silencio y de armonía,
nectario de su miel y su veneno,
vampiro vuelto mariposa al día.
Tijera ardiente de glaciales lirios,
panal de besos, ánfora viviente
donde brindan delicias y delirios
fresas de aurora en vino de poniente... (...)
-----------------------------------
Gabriela Mistral (Chile-Post Modernista.
Vergüenza.
(...)Tengo vergüenza de mi boca triste,
de mi voz rota y mis rodillas rudas;
ahora que me miraste y que viniste,
me encontré pobre y me palpé desnuda.
Ninguna piedra en el camino hallaste
más desnuda de luz en la alborada
que esta mujer a la que levantaste,
porque oíste su canto, la mirada.(...)
-----------------------------------------------------
Ndèye Coumba.
Poeta senegalesa que escribió (Hijas del sol), un homenaje a las mujeres
en el que muestra su preocupación por la suerte de las mujeres del Senegal
Mi corazón es ardiente, como abrasador mi sol.
Grande también mi corazón, como África mi gran corazón.
Habitada de un gran corazón, más no puedo amar…
Amar a la tierra, amar a sus hijos.
Ser mujer, más no poder crear (...)
------------------------------------------
Ondina Mantilla-(1966), León, Nicaragua.
A mí me gusta cómo escribe. De sensualidad deleitable y fina.
Que disfruto en belleza pura.
...
Me inventé cada forma
de rozarte con mis dedos
de deslizar mis labios por tu cuerpo
de entretenerme observándote
de posar mi cabeza en tu espalda
de delinear con mis pies tus piernas
de decirte lo que deseabas escuchar
de desnudarme despacio
de amarte de prisa
de escuchar tus gemidos en silencio
de entregarme entre murmullos y risas
pero aún guardo secretos
que puedes descubrir...
.....................................................
Mercedes Gordillo -( Managua 1938)
Prosema: Rosa
Una rosa cortada durante la noche despide
aromas embriagantes. Reviven esencias orientales,
penetra íntimos momentos
penetra íntimos momentos
Tembloroso, el deseo distingue
entre rosas diurnas y nocturnas. (Ene. 23, 1997
---------------------------------------------------------
Vida Icaza J.
Además de tener una vibrante pluma
es una exquisita declamadora.
León.
¡Oh, mujer!
Vasta, intensa y ennoblecida de ensueños
¡Simplemente elegida!
Con la palabra con la gracia misma
dignamente decidida.
Mujer de legítima sangre y de encendido sol
¡Simplemente destinada!
Con la unción Divina, con furor de vientos
sabiamente esculpida.
Erguida, acostumbrada a crecer
¡Simplemente maravilla!
Con intensos colores, vestida de lujo.
Eternamente del alma de los dioses surgida.
Enamorada, de huellas tan hondas
¡Simplemente admirable!
Con el pincel del amor esculpido tú pecho
Perpetuamente iluminada.
Mujer Sol,
Mujer Luna,
Mujer Mundo.
♣
Estela Calderón
Historia
El sonido de la primera palabra fue la de un árbol,
y los animales y las aguas respondieron.
El primer humano era sordo.
No escuchó el soplo de la corriente vital.
Desde entonces, heredamos la sordera.
.......
Albertina Matta de Landero Corinto (1918-2002)
Profesora Castellano y Literatura
Escucha en el son de mi canto corintio,
del aire el susurro que orea el manglar
el suave gorjeo de un ave que cruza,
y el rimo ondulante del remo al hogar :
Y mira a través de mis notas, poeta
la tierra de Corinto, rodeada de mar,
su bello paisaje plateado de luna
y ven a sus playas conmigo a soñar. (...)
Corinto, hermosa evocación que llevo
con hondo amor desde mi edad primera.
Tu historia, tu leyenda, tu quimera,
tu nombre antiguo y tu nombre nuevo.
El mar vistiendo su cambiante traje,
paisaje encantador, lindo celaje,
Plácida brisa, encantador roció,
¡Paraíso hecho tierra, Puerto mío! (...)
....
Voy abriendo el Telón:
El Verso Blanco
Es el que no rima con otro u otros versos. Su propósito no es rimar sino mantener la medida. Es decir, mantener el ritmo de la estrofa.
Ritmo: Sensación perceptiva - producida por la combinación y sucesión regular de sílabas, acentos y pausas en el enunciado, especialmente en el de carácter poético. DLE). Por tanto las leyes rítmicas, corresponden a sílabas, acentos y pausas.
Estrofa de un verso blanco
La relación de los versos en un Verso Blanco, se pueden nombrar como: Verso Suelto o Verso Libre.
El Verso Suelto (en una estrofa de Verso Blanco), no rima con otros. Pero mantiene la medida. Los demás versos sí riman.
Eje.:
Cantando me he de morir
cantando me han de enterrar,
y cantando he de llegar
al pie del eterno padre:
dende el vientre de mi madre
vine a este mundo a cantar.
(José Hernández)
Tomado de Vademécum
Otro ejemplo:
Amanece el abrazo en los alféizares
con fulgores de átomos heridos,
y un luminoso instante
de universos antiguos
recrea el paraíso en el presente.
Tomado de Emma-Margarita R. A.-Valdés
Tomado de Emma-Margarita R. A.-Valdés
.....................................................................
Conteo de sílaba:
7+1 = 8
7+1= 8
7+1= 8
8
7+1= 8
7+1= 8
7+1= 8
*Hay versos de diferentes medidas. Eje.: Unos son de 11 sílabas y hay
de 7.
Los de 11 sílabas riman, pero uno de 7 queda suelto, porque no rima con ninguno ni con el de 7 (mismo), aunque mantiene el metro o medida de 7 sílabas.
Nota: El verso suelto, está en función del metro (o medida).
El Verso Libre (siempre en una estrofa de VersoBlanco). No riman aunque pueden coincidir en la medida.
Algunas veces riman, pero es por casualidad no por criterio o capricho del poeta).
Cuando todo termine, en el final
que lleve hasta los límites la espera
de un próximo horizonte,
y tristeza, abandono, desamparo,
acompañen los últimos momentos;
Estrofa Tomado de:
(Emma-Margarita R. A.-Valdés
Versos irregulares: La estructura rítmica no corresponde
a la tradición del verso castellano.
Los versículos
-Son versos irregulares que llegan a tener más de 15 y 20 sílabas.
-No busca la repetición de acentos en las idas y venidas como se logra en los versos cortos o de medidas tradicionales.
*El versículo, tuvo su auge con Walt Whitman (1819-1892), poeta, ensayista, periodista y humanista. Se le ha llamado padre de la poesía moderna, “padre del verso libre”. Su obra maestra se publicó en 1855 “Hojas de hierba”.
El Verso libre y la poesía contemporánea: Leamos un fragmento :
COSMOS. (Fragmente de Walt Whitman)
Quién contiene a la diversidad y es la Naturaleza
quién es la amplitud y la rudeza y sexualidad de la tierra
y la gran caridad de la tierra, también el equilibrio
quién no ha dirigido en vano su mirada por las ventanas de los ojos
o cuyo cerebro no ha dado en vano audiencia a sus mensajeros
quién contiene a los creyentes y a los incrédulos
quién es el amante más majestuoso
quién, hombre o mujer, posee debidamente su trinidad de realismo
de espiritualidad y de lo estético o intelectual (...).
De acuerdo al cómputo silábico, nos encontramos con diferentes medidas. Hay irregularidad en las medidas. Son versos largos. El verso de más extensión es el de 22 sílabas en este fragmento, y no existe rima. A veces se da la rima, pero no es el propósito del poeta. *Son llamados Versículos o versos libres. En ellos se da a veces la repetición de palabras o de estructura gramatical.
....
Quién contiene a la diversidad y es la Naturaleza
Quién.con.tie.nea.la.di.ver.si.dad.ies.la.Na.tu.ra.le.za -16
quíén es la amplitud y la rudeza y sexualidad de la tierra
quíén.es.laam.pli.tud.i.la.ru.de.zai.se.xua.li.dad.de.la.tie.rra -18
y la gran caridad de la tierra, también el equilibrio i.la.gran.ca.ri.dad.de.la.tie.rra.tam.bién.el.e.qui.li.brio -17
quién no ha dirigido en vano su mirada por las ventanas
de los ojos
quién.noha.di.ri.gi.doen.va.no.su.mi.ra.da.por.las.ven.ta.nas.de. los.o.jos -21
de los ojos
quién.noha.di.ri.gi.doen.va.no.su.mi.ra.da.por.las.ven.ta.nas.de. los.o.jos -21
o cuyo cerebro no ha dado en vano audiencia a sus mensajeros
o.cuy.o.ce.re.bro.noha.da.doen.va.noau.dien.ciaa.sus.men.sa.je. ros -18
quién contiene a los creyentes y a los incrédulos quién.con.tie.nea.los.crey.en.tes.ia.los.in.cré.du.los -14-1= 13
quién es el amante más majestuoso
quién.es.el.a.man.te.más.ma.jes.tuo.so -11
quién, hombre o mujer, posee debidamente su
trinidad de realismo
trinidad de realismo
quién.hom.breo.mu.jer.po.se.e.de.bi.da.men.te.su.
tri.ni.dad.de.re.a.lis.mo -22
tri.ni.dad.de.re.a.lis.mo -22
de espiritualidad y de lo estético o intelectual
dees.pi.ri.tua.li.dad.i.de.loes.té.ti.coo.in.te.lec.tual -16+1= 17
**O éste, de Dámaso Alonso de la Generación del 27 de España.
MADRE
No me digas
que estás llena de arrugas, que estás llena de sueño,
que se te han caído los dientes,
que ya no puedes con tus pobres remos hinchados,
deformados por el veneno del reuma.
No importa, madre, no importa.
Tú eres siempre joven,
eres una niña,
tienes once años.
Oh, sí, tú eres para mí eso: una candorosa niña (…).
Nota: “Al uso del verso libre, se le denomina frecuentemente versolibrismo, neologismo que no está recogido en el Diccionario de la Real Academia Española (2014). Y hay que enfatizar que: El Versolibrismo, es aquél que no se somete a las leyes métricas[3].
Por tanto, el verso libre, es una forma muy próxima al poema en prosa y la prosa poética, de los que se distingue visualmente por conservar la disposición tipográfica en líneas sangradas propia del verso. El primer poeta notable que lo practica es Walt Whitman, que se inclina por un tipo de verso irregular de gran extensión (el versículo), tomado de la versión inglesa de la Biblia y más en concreto del paralelismo semántico que caracteriza la lírica de los Salmos y Profetas”. (Wikipedia, la enciclopedia libre).
Importante recordar
La diferencia entre Verso y Versículo: el verso, responde a las reglas métricas o sólo a la cadencia. (DRAE)
Versículo es cada uno de los versos de un poema escrito sin rima ni metro fijo, generalmente largo y con unidad de sentido. DRAE. *El versículo es un verso irregular. Fue tomado de la Biblia.
Antes vimos, un fragmente de Walt Whitman, ahora veamos de la Biblia, dos ejemplos:
¡Feliz el hombre
que no sigue el consejo de los malvados,
ni se detiene en el camino de los pecadores,
ni se sienta en la reunión de los impíos(...) Salmo 1:1
Otro:
Porque de tal manera amó Dios al mundo, que dio a su Hijo unigénito,
para que todo aquel que cree en Él, no se pierda, mas tenga vida eterna.
Porque Dios no envió a su Hijo al mundo para juzgar al mundo,
sino para que el mundo sea salvo por Él.
(La Biblia: Juan 3:16-17)
El Verso Libre, es el verso que no tiene medida ni rima. Puede ser largo, mediano o corto, lo importante es que tenga sentido, Que se plasme en él, lo que se siente, se piensa y se quiere. No importa la apariencia externa, sino la profundidad de sentimiento.
Pero, ¡Alto! El verso libre no quiere decir libertinaje, ni simpleza, ni robotización (o mecanizado), ni disparates, ni insipidez. ¡No! Hay una gama de recursos que el poeta debe utilizar como orfebre de las letras y del espíritu. El ritmo en un verso es importante. Es el compás del alma y se expresa a través de líneas largas, cortas, pausas, acentos, imágenes, inflexiones, que van marcando las ideas, el pensamiento, el sentimiento. Y, muchas veces sale de una fuerza, una potencia, ─de no sé dónde─ pero vital, única, inesperada que le viene a dar esa que le da al verso.
El poeta, tiene que jugar con figuras, imagines, símbolos, tropos diversos, soltar la sensibilidad bella que anida en lo más profundo de sus emociones y extraer de lo infinito de su imaginación, ensueños, ideales, aspiraciones y energía vital.
Hay Versos cortos.
Hay versos cortos, que manejan poetas, con una imaginación magistral. La entonación sigue un ritmo, que la mente va guiando y que al escribir, expresa la idea imaginada. Son versos libres.
El Haiku japonés: Son poemas breves, de tres líneas o pueden haber más.
Expresan las estaciones del año, sorpresa, asombro y admiración en la contemplación por la naturaleza
.............................................................................................................
“La creación poética es un acontecimiento íntimo que se divulga a través de la magia de la palabra engarsada rigurosamente en el verso. En poesía todos somos descendientes de nuestros predecesores.”(...)
Carlos Perezalalonso
----------------------------------------
Haiku
Traducidos por Wikipewdia
Traducidos por Wikipewdia
Noche corta de verano:
entre los juncos, fluyendo,
la espuma de los cangrejos.
(Yosa Buson)
------------------------------------------------
Abriendo los picos,
los pajaritos esperan a su madre:
la lluvia de otoño.
(Kobayashi Issa)
------------------------------------------------------
Poetas de habla hispana:
“Habiendo calma
la más mínima brisa
parece viento.”
(Raúl Arkai).
---------------------------------------------------------------
Te has suicidado
con el puñal de un sueño
no realizado.
Álvaro Yunque -Argentina
(1889-1982)
-----------------------------------------------
“Llueve en el campo
en la hojas de olivo
resbala el llanto.”
(Julie Sope
-----------------------------------------------
El mar anega
el hueco que tu pie
dejó en la playa
(Carlos Spinedi - 928-)
-----------------------------------------------
Tal vez sin quererlo
lo fuimos queriendo,
lo estuvimos haciendo.
(Guillermo Rothschuh V.)
-------------------------------------------------
Queriéndolo yo,
queriéndolo vos,
nos cobijamos en la lluvia.
(Edicamen (6-11-16)
POEMA SURREALISTA
DEL ELEFANTE Y DEL CANTO
Los elefantes ortopédicos al comienzo se volverán manzanas
(constantemente
Porque los aviadores aman las ciudades
encendidas como flores
encendidas como flores
Música entretejida en los abrigos de invierno
Tu boca surtidor de ademanes ascendentes
Palmeras cálidas alrededor de tu palabra
itinerario de viajes fáciles
itinerario de viajes fáciles
Tómame como las violetas abiertas al sol.
Carlos Oquendo de Amat
Perú 1905-1936
Bibliografía:
Matus Lazo, Róger, Español Diurno, 4
Wikipedia libre, Enciclopedia
DiarioInca, Poesía
Orión, Divulgación literaria
DRAE-2010 y RAE
Opinión e Ideas
Blog de Edmundo Icaza
Internet
Conversatorios con Fernando Núñez
